2019/04/22 08/24/03　　【丹佛斯变频器 www.dfsbp.com】

　　Ａ　ＢＡＮ　ＯＮ　ＳＩＮＧＬＥ－ＵＳＥ　ＰＬＡＳＴＩＣＳ　ＣＯＵＬＤ　ＲＥＳＵＬＴ　ＩＮ　ＡＮ　ＩＮＣＲＥＡＳＥ　ＩＮ　ＥＮＥＲＧＹ　ＤＥＭＡＮＤ　ＡＮＤ　ＣＡＲＢＯＮ　ＥＭＩＳＳＩＯＮＳ　ＷＩＴＨＯＵＴ　ＦＵＲＴＨＥＲ　ＡＤＶＡＮＣＥＳ　ＩＮ　ＡＬＴＥＲＮＡＴＩＶＥ　ＭＡＴＥＲＩＡＬＳ　ＡＮＤ　ＴＨＥ　ＷＩＤＥＳＰＲＥＡＤ　ＵＳＥ　ＯＦ　ＣＯＬＬＥＣＴＩＯＮ　ＡＮＤ　ＲＥＵＳＥ　ＳＹＳＴＥＭＳ．

　　。

　　Ａ　ＫＥＹ　ＤＥＶＥＬＯＰＭＥＮＴ　ＷＯＵＬＤ　ＢＥ　Ａ　ＮＥＡＲ－ＣＯＭＰＬＥＴＥ　ＤＥＣＡＲＢＯＮＩＺＡＴＩＯＮ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＰＯＷＥＲ　ＳＥＣＴＯＲ　–　ＲＥＱＵＩＲＩＮＧ　ＧＲＥＡＴＥＲ　ＵＳＥ　ＯＦ　ＲＥＮＥＷＡＢＬＥＳ　ＡＮＤ　ＣＣＵＳ　ＩＮ　ＣＯＮＪＵＮＣＴＩＯＮ　ＷＩＴＨ　ＮＡＴＵＲＡＬ　ＧＡＳ　–　ＴＯＧＥＴＨＥＲ　ＷＩＴＨ　ＧＲＥＡＴＥＲ　ＥＬＥＣＴＲＩＦＩＣＡＴＩＯＮ　ＯＦ　ＥＮＤ－ＵＳＥ　ＡＣＴＩＶＩＴＩＥＳ　（ＩＮＣＬＵＤＩＮＧ　ＴＲＡＮＳＰＯＲＴ）．

　　对于那些无法实现电气化的终端用途而言，其他形式的低碳能源和能源载体（可能包括氢和生物能）则至关重要。

　　８５％　ＯＦ　ＴＨＥ　ＧＲＯＷＴＨ　ＩＮ　ＥＮＥＲＧＹ　ＳＵＰＰＬＹ　ＩＳ　ＧＥＮＥＲＡＴＥＤ　ＴＨＲＯＵＧＨ　ＲＥＮＥＷＡＢＬＥ　ＥＮＥＲＧＹ　ＡＮＤ　ＮＡＴＵＲＡＬＧＡＳ，　ＷＩＴＨ　ＲＥＮＥＷＡＢＬＥＳ　ＢＥＣＯＭＩＮＧ　ＴＨＥ　ＬＡＲＧＥＳＴ　ＳＯＵＲＣＥ　ＯＦ　ＧＬＯＢＡＬ　ＰＯＷＥＲ　ＧＥＮＥＲＡＴＩＯＮ　ＢＹ２０４０．

　　可再生能源是史上最快渗透至全球能源体系的燃料。

　　ＩＮ　ＯＲＤＥＲ　ＴＯ　ＲＥＤＵＣＥ　ＴＨＡＴ　ＮＵＭＢＥＲ　ＴＯ　ＯＮＥ－ＴＨＩＲＤ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＰＯＰＵＬＡＴＩＯＮ　ＢＹ　２０４０，　ＴＨＥ　ＷＯＲＬＤ　ＷＯＵＬＤ　ＲＥＱＵＩＲＥ　ＡＲＯＵＮＤ　６５％　ＭＯＲＥ　ＥＮＥＲＧＹ　ＴＨＡＮ　ＴＯＤＡＹ，　ＯＲ　２５％　ＭＯＲＥ　ＥＮＥＲＧＹ　ＴＨＡＮ　ＮＥＥＤＥＤ　ＩＮ　ＴＨＥ　ＥＶＯＬＶＩＮＧ　ＴＲＡＮＳＩＴＩＯＮ　ＳＣＥＮＡＲＩＯ．

　　在“渐进转型”情景中，所需能源的增长量大致相当于２０１７年中国的整体能源消费量。联合国人类发展指数指出，在１００吉焦水平以下，人均能源消费与人类发展有很强的相关性。

　　ＧＬＯＢＡＬ　ＣＡＲＢＯＮ　ＥＭＩＳＳＩＯＮＳ　ＣＯＮＴＩＮＵＥ　ＴＯ　ＲＩＳＥ，　ＳＩＧＮＡＬＬＩＮＧ　ＴＨＥ　ＮＥＥＤ　ＦＯＲ　Ａ　ＣＯＭＰＲＥＨＥＮＳＩＶＥ　ＳＥＴＯＦ　ＰＯＬＩＣＹ　ＭＥＡＳＵＲＥＳ　ＴＯ　ＡＣＨＩＥＶＥ　Ａ　ＳＵＢＳＴＡＮＴＩＡＬ　ＲＥＤＵＣＴＩＯＮ　ＩＮ　ＣＡＲＢＯＮＥＭＩＳＳＩＯＮＳ．

　　ＢＰ集团首席执行官戴德立表示：“《展望》再次聚焦了世界能源体系的变化速度，以及将来我们该如何面对能源需求增加和碳排放减少的双重挑战。

　　ＴＨＥ　ＰＡＣＥ　ＡＴ　ＷＨＩＣＨ　ＲＥＮＥＷＡＢＬＥ　ＥＮＥＲＧＹ　ＰＥＮＥＴＲＡＴＥＳ　ＴＨＥ　ＧＬＯＢＡＬ　ＥＮＥＲＧＹ　ＳＹＳＴＥＭ　ＩＳ　ＦＡＳＴＥＲ　ＴＨＡＮ　ＦＯＲ　ＡＮＹ　ＦＵＥＬ　ＩＮＨＩＳＴＯＲＹ．

　　在《展望》期的前半段时间内，石油需求有所增长，随后逐渐趋于平稳；而全球煤炭消耗量则大体持平。

　　ＴＨＥ　ＷＯＲＬＤ　ＯＦ　ＥＮＥＲＧＹ　ＩＳ　ＣＨＡＮＧＩＮＧ．　ＲＥＮＥＷＡＢＬＥＳ　ＡＮＤ　ＮＡＴＵＲＡＬ　ＧＡＳ　ＴＯＧＥＴＨＥＲ　ＡＣＣＯＵＮＴ　ＦＯＲ　ＴＨＥ　ＧＲＥＡＴ　ＭＡＪＯＲＩＴＹ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＧＲＯＷＴＨ　ＩＮ　ＰＲＩＭＡＲＹ　ＥＮＥＲＧＹ．　ＩＮ　ＯＵＲ　ＥＶＯＬＶＩＮＧ　ＴＲＡＮＳＩＴＩＯＮ　ＳＣＥＮＡＲＩＯ，　８５％　ＯＦ　ＮＥＷ　ＥＮＥＲＧＹ　ＩＳ　ＬＯＷＥＲ　ＣＡＲＢＯＮ．

　　除了“渐进转型”情景外，《展望》还考虑了若干其他情景，对几个重要情景进行了概述。

　　ＴＨＥＳＥ　ＳＣＥＮＡＲＩＯＳ　ＨＩＧＨＬＩＧＨＴ　ＴＨＥ　ＤＵＡＬ　ＣＨＡＬＬＥＮＧＥ　ＴＨＡＴ　ＴＨＥ　ＷＯＲＬＤ　ＩＳ　ＦＡＣＩＮＧ．　ＴＨＥ　ＯＵＴＬＯＯＫ　ＡＬＳＯ　ＣＯＮＳＩＤＥＲＳ　Ａ　ＮＵＭＢＥＲ　ＯＦ　ＯＴＨＥＲ　ＩＳＳＵＥＳ　ＩＮＣＬＵＤＩＮＧ　ＴＨＥ　ＰＯＳＳＩＢＬＥ　ＩＭＰＡＣＴ　ＯＦ　ＡＮ　ＥＳＣＡＬＡＴＩＯＮ　ＩＮ　ＴＲＡＤＥ　ＤＩＳＰＵＴＥＳ　ＡＮＤ　ＴＨＥ　ＩＭＰＬＩＣＡＴＩＯＮＳ　ＯＦ　Ａ　ＳＩＧＮＩＦＩＣＡＮＴ　ＴＩＧＨＴＥＮＩＮＧ　ＩＮ　ＴＨＥ　ＲＥＧＵＬＡＴＩＯＮ　ＯＦ　ＰＬＡＳＴＩＣＳ．

　　《展望》中的大部分内容都是以“渐进转型”情景为基础。

　　ＴＨＩＳ　ＹＥＡＲ’Ｓ　ＯＵＴＬＯＯＫ　ＣＯＮＳＩＤＥＲＳ　ＷＨＩＣＨ　ＴＥＣＨＮＯＬＯＧＩＥＳ　ＡＮＤ　ＤＥＶＥＬＯＰＭＥＮＴＳ　ＭＡＹ　ＰＬＡＹ　Ａ　ＣＥＮＴＲＡＬ　ＲＯＬＥ　ＩＮ　ＴＨＩＳ　ＲＥＤＵＣＴＩＯＮ　ＢＥＹＯＮＤ　２０４０．

　　其中，一个关键技术发展可能就是电力行业的几乎完全脱碳。“更多能源”情景将对这一点进行探讨。因此，世界各国能否继续寻求减少电力行业排放量的方法至关重要。

　　ＭＯＲＥ　ＥＮＥＲＧＹ　ＷＩＬＬ　ＢＥ　ＮＥＥＤＥＤ　ＴＯ　ＳＵＰＰＯＲＴ　ＧＲＯＷＴＨ　ＡＮＤ　ＥＮＡＢＬＥ　ＢＩＬＬＩＯＮＳ　ＯＦ　ＰＥＯＰＬＥ　ＴＯ　ＭＯＶＥ　ＦＲＯＭ　ＬＯＷ　ＴＯ　ＭＩＤＤＬＥ　ＩＮＣＯＭＥＳ；　ＴＨＩＳ　ＩＳ　ＥＸＰＬＯＲＥＤ　ＩＮ　ＴＨＥ　ＭＯＲＥ　ＥＮＥＲＧＹ　ＳＣＥＮＡＲＩＯ．

　　人类进步和能源消耗之间存在密切联系。

　　ＡＣＲＯＳＳ　ＡＬＬ　ＴＨＥ　ＳＣＥＮＡＲＩＯＳ　ＣＯＮＳＩＤＥＲＥＤ　ＩＮ　ＴＨＥ　ＯＵＴＬＯＯＫ，　ＳＩＧＮＩＦＩＣＡＮＴ　ＬＥＶＥＬＳ　ＯＦ　ＣＯＮＴＩＮＵＥＤ　ＩＮＶＥＳＴＭＥＮＴ　ＩＮ　ＮＥＷ　ＯＩＬ　ＷＩＬＬ　ＢＥ　ＲＥＱＵＩＲＥＤ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＯＩＬ　ＤＥＭＡＮＤ　ＩＮ２０４０．

　　全球碳排放持续增加，这表明需要出台全面的政策措施来实现碳排放的大幅削减。

　　ＦＯＲ　ＴＨＯＳＥ　ＥＮＤ－ＵＳＥＳ　ＴＨＡＴ　ＣＡＮＮＯＴ　ＢＥ　ＥＬＥＣＴＲＩＦＩＥＤ，　ＯＴＨＥＲ　ＦＯＲＭＳ　ＯＦ　ＬＯＷ－ＣＡＲＢＯＮ　ＥＮＥＲＧＹ　ＡＮＤ　ＥＮＥＲＧＹ　ＣＡＲＲＩＥＲＳ　ＷＩＬＬ　ＢＥ　ＣＲＵＣＩＡＬ，　ＰＯＴＥＮＴＩＡＬＬＹ　ＩＮＣＬＵＤＩＮＧ　ＨＹＤＲＯＧＥＮ　ＡＮＤ　ＢＩＯＥＮＥＲＧＹ．

　　逆全球化

　　ＬＥＳＳＧＬＯＢＡＬＩＺＡＴＩＯＮ

　　国际贸易促进了经济增长，实现了各国能源多元化。据此，我们可以这样假设，将来２０年塑料制品的使用和回收监管法规将会大幅收紧。在该情景中：

　　ＩＮＴＨＥ＇ＥＶＯＬＶＩＮＧＴＲＡＮＳＩＴＩＯＮ＇ＳＣＥＮＡＲＩＯ，ＷＨＩＣＨＡＳＳＵＭＥＳＴＨＡＴＧＯＶＥＲＮＭＥＮＴＰＯＬＩＣＩＥＳ，ＴＥＣＨＮＯＬＯＧＩＥＳＡＮＤＳＯＣＩＥＴＡＬＰＲＥＦＥＲＥＮＣＥＳＥＶＯＬＶＥＩＮＡＭＡＮＮＥＲＡＮＤＳＰＥＥＤＳＩＭＩＬＡＲＴＯＴＨＥＲＥＣＥＮＴＰＡＳＴ：

　　生活水平不断提高，尤其是在印度、中国和其他亚洲地区生活水平提高的推动下，到２０４０年，全球能源需求增长约三分之一。能源世界正在发生变化，我们今天推出《ＢＰ世界能源展望》２０１９年中文版，在“渐进转型”中聚焦世界能源体系变化速度。

　　ＴＨＩＳＦＡＬＬＲＥＦＬＥＣＴＳＡＣＯＭＢＩＮＡＴＩＯＮＯＦ：ＧＡＩＮＳＩＮＥＮＥＲＧＹＥＦＦＩＣＩＥＮＣＹ；ＡＳＷＩＴＣＨＴＯＬＯＷＥＲ－ＣＡＲＢＯＮＦＵＥＬＳ；ＭＡＴＥＲＩＡＬＵＳＥＯＦＣＣＵＳ；ＡＮＤ，ＯＦＰＡＲＴＩＣＵＬＡＲＩＭＰＯＲＴＡＮＣＥＩＮＴＨＥＰＯＷＥＲＳＥＣＴＯＲ，ＡＳＩＧＮＩＦＩＣＡＮＴＲＩＳＥＩＮＴＨＥＣＡＲＢＯＮＰＲＩＣＥ．

　　目前，电力行业是能源使用方面最大的碳排放源。

　　ＭＵＣＨ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＮＡＲＲＡＴＩＶＥ　ＩＮ　ＴＨＥ　ＯＵＴＬＯＯＫ　ＩＳ　ＢＡＳＥＤ　ＯＮ　ＩＴＳ　ＥＶＯＬＶＩ变频器维修ＮＧ　ＴＲＡＮＳＩＴＩＯＮ　ＳＣＥＮＡＲＩＯ．

　　这种情景和《展望》中考虑的其他情景并不是为了去预测将来可能发生什么，而是为了探索外界判断和假设可能带来的影响。

　　ＧＩＶＥＮ　ＴＨＥ　ＨＥＩＧＨＴＥＮＩＮＧ　ＥＮＶＩＲＯＮＭＥＮＴＡＬ　ＣＯＮＣＥＲＮＳ　ＲＥＧＡＲＤＩＮＧ　ＳＩＮＧＬＥ－ＵＳＥ　ＰＬＡＳＴＩＣＳ，　ＴＨＥ　ＯＵＴＬＯＯＫ　ＡＬＳＯ　ＣＯＮＳＩＤＥＲＳ　Ａ　ＳＩＮＧＬＥ－ＵＳＥ　ＰＬＡＳＴＩＣＳ　ＢＡＮ　ＳＣＥＮＡＲＩＯ，　ＩＮ　ＷＨＩＣＨ　ＴＨＥ　ＲＥＧＵＬＡＴＩＯＮ　ＯＦ　ＰＬＡＳＴＩＣＳ　ＩＳ　ＴＩＧＨＴＥＮＥＤ　ＥＶＥＮ　ＭＯＲＥ　ＱＵＩＣＫＬＹ，　ＣＵＬＭＩＮＡＴＩＮＧ　ＩＮ　Ａ　ＷＯＲＬＤＷＩＤＥ　ＢＡＮ　ＯＮ　ＴＨＥ　ＵＳＥ　ＯＦ　ＡＬＬ　ＳＩＮＧＬＥ－ＵＳＥ　ＰＬＡＳＴＩＣＳ　ＦＲＯＭ　２０４０　ＯＮＷＡＲＤＳ．

　　如果不进一步开发替代材料以及不广泛应用回收再利用系统，一次性塑料制品禁令可能会导致能源需求和碳排放的增加。

　　ＴＨＥ　ＩＮＣＲＥＡＳＥ　ＩＮ　ＥＮＥＲＧＹ　ＲＥＱＵＩＲＥＤ　ＯＶＥＲ　ＡＮＤ　ＡＢＯＶＥ　ＴＨＥ　ＥＶＯＬＶＩＮＧ　ＴＲＡＮＳＩＴＩＯＮ　ＳＣＥＮＡＲＩＯ　ＩＳ　ＲＯＵＧＨＬＹ　ＴＨＥ　ＥＱＵＩＶＡＬＥＮＴ　ＯＦ　ＣＨＩＮＡ’Ｓ　ＥＮＴＩＲＥ　ＥＮＥＲＧＹ　ＣＯＮＳＵＭＰＴＩＯＮ　ＩＮ　２０１７．

　　除更多能源情景外，《展望》还强调采取进一步措施减少碳排放的需求。

　　ＤＯＩＮＧ　ＳＯ　ＲＥＳＵＬＴＳ　ＩＮ　ＡＲＯＵＮＤ　Ａ　４５％　ＤＥＣＬＩＮＥ　ＩＮ　ＣＡＲＢＯＮ　ＥＭＩＳＳＩＯＮＳ　ＢＹ　２０４０　ＲＥＬＡＴＩＶＥ　ＴＯ　ＣＵＲＲＥＮＴ　ＬＥＶＥＬＳ　–　ＷＨＩＣＨ　ＩＳ　ＢＲＯＡＤＬＹ　ＩＮ　ＴＨＥ　ＭＩＤＤＬＥ　ＯＦ　Ａ　ＳＡＭＰＬＥ　ＯＦ　ＥＸＴＥＲＮＡＬ　ＰＲＯＪＥＣＴＩＯＮＳ　ＷＩＴＨ　ＣＬＡＩＭ　ＴＯ　ＢＥ　ＣＯＮＳＩＳＴＥＮＴ　ＷＩＴＨ　ＭＥＥＴＩＮＧ　ＴＨＥ　ＰＡＲＩＳ　ＣＬＩＭＡＴＥ　Ｇ变频器维修 ＯＡＬＳ．

　　碳排放减少反映了一系列的变化：能源效率的提高、向低碳能源结构的转型、碳捕捉利用与储存技术的大幅运用，以及对电力行业尤为重要的——碳价格的大幅上涨。

　　ＴＯＧＥＴＨＥＲ　ＷＩＴＨ　ＴＨＥ　ＭＯＲＥ　ＥＮＥＲＧＹ　ＳＣＥＮＡＲＩＯ，　ＴＨＥ　ＯＵＴＬＯＯＫ　ＡＬＳＯ　ＨＩＧＨＬＩＧＨＴＳ　ＴＨＥ　ＮＥＥＤ　ＦＯＲ　ＦＵＲＴＨＥＲ　ＡＣＴＩＯＮ　ＴＯ　ＲＥＤＵＣＥ　ＣＡＲＢＯＮ　ＥＭＩＳＳＩＯＮＳ．　ＴＨＩＳ　ＩＳ　ＴＨＥ　ＤＵＡＬ　ＣＨＡＬＬＥＮＧＥ　ＦＯＲ　ＴＨＥ　ＷＯＲＬＤ　–　ＴＯ　ＰＲＯＶＩＤＥ　ＭＯＲＥ　ＥＮＥＲＧＹ　ＷＩＴＨ　ＦＥＷＥＲ　ＥＭＩＳＳＩＯＮＳ．

　　快速转型

　　ＲＡＰＩＤＴＲＡＮＳＩＴＩＯＮ

　　“快速转型”情景将《展望》内的所有分析组合在一起，它将关于工业、建筑、交通和电力低碳情景的政策措施组合在一个情景中。

　　ＢＥＹＯＮＤ　ＴＨＥ　ＥＶＯＬＶＩＮＧ　ＴＲＡＮＳＩＴＩＯＮ　ＳＣＥＮＡＲＩＯ，　ＴＨＥ　ＯＵＴＬＯＯＫ　ＣＯＮＳＩＤＥＲＳ　Ａ　ＮＵＭＢＥＲ　ＯＦ　ＡＤＤＩＴＩＯＮＡＬ　ＳＣＥＮＡＲＩＯＳ．　ＳＯＭＥ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＫＥＹ　ＯＮＥＳ　ＡＲＥ　ＯＵＴＬＩＮＥＤ　ＢＥＬＯＷ．

　　更多能源

　　ＭＯＲＥＥＮＥＲＧＹ

　　我们需要更多的能源来支持增长和将近数十亿低收入人群转变为中等收入。可再生能源和天然气贡献了一次能源增长的绝大部分。

　　ＥＶＥＮ　ＩＮ　ＴＨＥ　ＲＡＰＩＤ　ＴＲＡＮＳＩＴＩＯＮ　ＳＣＥＮＡＲＩＯ，　Ａ　ＳＩＧＮＩＦＩＣＡＮＴ　ＬＥＶＥＬ　ＯＦ　ＣＡＲＢＯＮ　ＥＭＩＳＳＩＯＮＳ　ＲＥＭＡＩＮ　ＩＮ　２０４０．

　　为实现《巴黎协定》气候目标，需要在本世纪下半叶大大减少剩余排放量，并以负排放将其抵消。

　　ＩＮ　ＯＲＤＥＲ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＴＨＥ　ＰＡＲＩＳ　ＣＬＩＭＡＴＥ　ＧＯＡＬＳ，　ＩＮ　ＴＨＥ　ＳＥＣＯＮＤ　ＨＡＬＦ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＣＥＮＴＵＲＹ　ＴＨＥＳＥ　ＲＥＭＡＩＮＩＮＧ　ＥＭＩＳＳＩＯＮＳ　ＷＯＵＬＤ　ＮＥＥＤ　ＴＯ　ＢＥ　ＧＲＥＡＴＬＹ　ＲＥＤＵＣＥＤ　ＡＮＤ　ＯＦＦＳＥＴ　ＷＩＴＨ　ＮＥＧＡＴＩＶＥ　ＥＭＩＳＳＩＯＮＳ变频器维修 ．

　　今年的《展望》就讨论了在２０４０年以后，哪些技术和发展趋势可以在减少排放量方面发挥核心作用。

　　ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ　ＴＲＡＤＥ　ＵＮＤＥＲＰＩＮＳ　ＥＣＯＮＯＭＩＣ　ＧＲＯＷＴＨ　ＡＮＤ　ＡＬＬＯＷＳ　ＣＯＵＮＴＲＩＥＳ　ＴＯ　ＤＩＶＥＲＳＩＦＹ　ＴＨＥＩＲ　ＳＯＵＲＣＥ　ＯＦ　ＥＮＥＲＧＹ．　ＩＮ　ＴＨＥ　ＬＥＳＳ　ＧＬＯＢＡＬＩＺＡＴＩＯＮ　ＳＣＥＮＡＲＩＯ　ＴＨＥ　ＯＵＴＬＯＯＫ　ＥＸＰＬＯＲＥＳ　ＴＨＥ　ＰＯＳＳＩＢＬＥ　ＩＭＰＡＣＴ　ＴＨＡＴ　ＥＳＣＡＬＡＴＩＮＧ　ＴＲＡＤＥ　ＤＩＳＰＵＴＥＳ　ＣＯＵＬＤ　ＨＡＶＥ　ＯＮ　ＴＨＥ　ＧＬＯＢＡＬ　ＥＮＥＲＧＹ　ＳＹＳＴＥＭ．

　　戴思攀表示，“历史经验告诉我们，对能源安全的担忧会产生持久的疤痕效应。

　　ＴＨＥ　ＰＯＷＥＲ　ＳＥＣＴＯＲ　ＵＳＥＳ　ＡＲＯＵＮＤ　７５％　ＯＦ　ＴＨＥ　ＩＮＣＲＥＡＳＥ　ＩＮ　ＰＲＩＭＡＲＹＥＮＥＲＧＹ．

　　８５％的能源供给增长来自可再生能源和天然气。在“全球化程度降低”情景中，《展望》探讨了贸易纠纷升级对世界能源体系产生的可能影响。

　　ＤＥＭＡＮＤ　ＦＯＲ　ＯＩＬ　ＧＲＯＷＳ　ＩＮ　ＴＨＥ　ＦＩＲＳＴ　ＨＡＬＦ　ＯＦ　ＴＨＥ　ＯＵＴＬＯＯＫ　ＰＥＲＩＯＤ　ＢＥＦＯＲＥ　ＧＲＡＤＵＡＬＬＹ　ＰＬＡＴＥＡＵＩＮＧ，ＷＨＩＬＥ　ＧＬＯＢＡＬ　ＣＯＡＬ　ＣＯＮＳＵＭＰＴＩＯＮ　ＲＥＭＡＩＮＳ　ＢＲＯＡＤＬＹ　ＦＬＡＴ．

　　在所有《展望》考虑的情景中，为满足２０４０年的石油需求，需要加大对新油田的投资力度。

　　ＴＨＥ　２０１９　ＣＨＩＮＥＳＥ　ＥＤＩＴＩＯＮ　ＯＦ　ＢＰ’Ｓ　ＥＮＥＲＧＹ　ＯＵＴＬＯＯＫ，　ＥＸＰＬＯＲＥＳ　ＴＨＥ　ＫＥＹ　ＵＮＣＥＲＴＡＩＮＴＩＥＳ　ＴＨＡＴ　ＣＯＵＬＤ　ＩＭＰＡＣＴ　ＴＨＥ　ＳＨＡＰＥ　ＯＦ　ＧＬＯＢＡＬ　ＥＮＥＲＧＹ　ＭＡＲＫＥＴＳ　ＯＵＴ　ＴＯ　２０４０．

　　而这一时期最大的不确定性在于：全球经济的持续增长和繁荣需要消费更多能源，同时，我们也需要更快地向低碳社会转型。该情景假设对塑料制品的监管快速收紧，从２０４０年开始世界各国都将禁止使用所有变频器维修一次性塑料制品。

　　“ＴＨＥ　ＯＵＴＬＯＯＫ　ＡＧＡＩＮ　ＢＲＩＮＧＳ　ＩＮＴＯ　ＳＨＡＲＰ　ＦＯＣＵＳ　ＪＵＳＴ　ＨＯＷ　ＦＡＳＴ　ＴＨＥ　ＷＯＲＬＤ’Ｓ　ＥＮＥＲＧＹ　ＳＹＳＴＥＭＳ　ＡＲＥ　ＣＨＡＮＧＩＮＧ，　ＡＮＤ　ＨＯＷ　ＴＨＥ　ＤＵＡＬ　ＣＨＡＬＬＥＮＧＥ　ＯＦ　ＭＯＲＥ　ＥＮＥＲＧＹ　ＷＩＴＨ　ＦＥＷＥＲ　ＥＭＩＳＳＩＯＮＳ　ＩＳ　ＦＲＡＭＩＮＧ　ＴＨＥ　ＦＵＴＵＲＥ．　ＭＥＥＴＩＮＧ　ＴＨＩＳ　ＣＨＡＬＬＥＮＧＥ　ＷＩＬＬ　ＵＮＤＯＵＢＴＥＤＬＹ　ＲＥＱＵＩＲＥ　ＭＡＮＹ　ＦＯＲＭＳ　ＯＦ　ＥＮＥＲＧＹ　ＴＯ　ＰＬＡＹ　Ａ　ＲＯＬＥ．”　ＳＡＩＤ　ＢＯＢ　ＤＵＤＬＥＹ，　ＧＲＯＵＰ　ＣＨＩＥＦ　ＥＸＥＣＵＴＩＶＥ．

　　ＢＰ集团首席经济学家戴思攀提出：“预测能源转型的演变方向将是一项艰巨而复杂的任务。”

　　“ＴＨＥ　ＭＥＳＳＡＧＥ　ＦＲＯＭ　ＨＩＳＴＯＲＹ　ＩＳ　ＴＨＡＴ　ＣＯＮＣＥＲＮＳ　ＡＢＯＵＴ　ＥＮＥＲＧＹ　ＳＥＣＵＲＩＴＹ　ＣＡＮ　ＨＡＶＥ　ＰＥＲＳＩＳＴＥＮＴ，　ＳＣＡＲＲＩＮＧ　ＥＦＦＥＣＴＳ，”　ＳＡＩＤ　ＤＡＬＥ．

　　一次性塑料制品禁令

　　ＳＩＮＧＬＥ－ＵＳＥＰＬＡＳＴＩＣＳＢＡＮ

　　ＧＲＯＷＴＨ　ＯＦ　ＮＯＮ－ＣＯＭＢＵＳＴＥＤ　ＤＥＭＡＮＤ　ＩＮ　ＴＨＥ　ＥＶＯＬＶＩＮＧ　ＴＲＡＮＳＩＴＩＯＮ　ＳＣＥＮＡＲＩＯ　ＩＳ，　ＨＯＷＥＶＥＲ，　ＳＬＯＷＥＲ　ＴＨＡＮ　ＩＮ　ＴＨＥ　ＰＡＳＴ，　ＲＥＦＬＥＣＴＩＮＧ　ＴＨＥ　ＡＳＳＵＭＰＴＩＯＮ　ＴＨＡＴ　ＲＥＧＵＬＡＴＩＯＮＳ　ＧＯＶＥＲＮＩＮＧ　ＴＨＥ　ＵＳＥ　ＡＮＤ　ＲＥＣＹＣＬＩＮＧ　ＯＦ　ＰＬＡＳＴＩＣＳ　ＴＩＧＨＴＥＮ　ＭＡＴＥＲＩＡＬＬＹ　ＯＶＥＲ　ＴＨＥ　ＮＥＸＴ　２０　ＹＥＡＲＳ．

　　鉴于一次性塑料制品对环境影响问题的日益严重，《展望》还考虑了“一次性塑料制品禁令”情景。

　　ＴＨＥ　ＲＡＰＩＤ　ＴＲＡＮＳＩＴＩＯＮ　ＳＣＥＮＡＲＩＯ　ＩＳ　ＴＨＥ　ＣＯＭＢＩＮＡＴＩＯＮ　ＯＦ　ＡＮＡＬＹＳＥＳ　ＴＨＲＯＵＧＨＯＵＴ　ＴＨＥ　ＯＵＴＬＯＯＫ　ＷＨＩＣＨ　ＢＲＩＮＧＳ　ＴＯＧＥＴＨＥＲ　ＩＮ　Ａ　ＳＩＮＧＬＥ　ＳＣＥＮＡＲＩＯ　ＴＨＥ　ＰＯＬＩＣＹ　ＭＥＡＳＵＲＥＳ　ＩＮ　ＳＥＰＡＲＡＴＥ　ＬＯＷＥＲ　ＣＡＲＢＯＮ　ＳＣＥＮＡＲＩＯＳ　ＦＯＲ　ＩＮＤＵＳＴＲＹ　ＡＮＤ　ＢＵＩＬＤＩＮＧＳ，　ＴＲＡＮＳＰＯＲＴ　ＡＮＤ　ＰＯＷＥＲ．

　　“快速转型”情景的结论是，到２０４０年，碳排放会比目前减少４５％左右——这大致和《巴黎协定》气候目标外部预测样本的中等水平相符合。这一技术发展需要大量使用可再生能源和天然气，并通过碳捕捉利用与储存技术技术，同时提高终端用途（包括交通）的电气化程度。

　　ＴＨＥ　ＳＩＮＧＬＥ－ＬＡＲＧＥＳＴ　ＰＲＯＪＥＣＴＥＤ　ＳＯＵＲＣＥ　ＯＦ　ＯＩＬ　ＤＥＭＡＮＤ　ＧＲＯＷＴＨ　ＯＶＥＲ　ＴＨＥ　ＮＥＸＴ　２０　ＹＥＡＲＳ　ＩＳ　ＦＲＯＭ　ＴＨＥ　ＮＯＮ－　ＣＯＭＢＵＳＴＥＤ　ＵＳＥ　ＯＦ　ＬＩＱＵＩＤ　ＦＵＥＬＳ　ＩＮ　ＩＮＤＵＳＴＲＹ，　ＰＡＲＴＩＣＵＬＡＲＬＹ　ＡＳ　Ａ　ＦＥＥＤＳＴＯＣＫ　ＦＯＲ　ＰＥＴＲＯＣＨＥＭＩＣＡＬＳ，　ＤＲＩＶＥＮ　ＢＹ　ＴＨＥ　ＩＮＣＲＥＡＳＩＮＧ　ＰＲＯＤＵＣＴＩＯＮ　ＯＦ　ＰＬＡＳＴＩＣＳ．

　　然而，“渐进转型”情景显示，用于非燃烧需求的石油增幅却比过去有所放缓。《展望》也探讨了其他一系列问题，包括贸易摩擦升级以及一次性塑料制品使用禁令所产生的潜在影响。”

　　“ＰＲＥＤＩＣＴＩＮＧ　ＨＯＷ　ＴＨＩＳ　ＥＮＥＲＧＹ　ＴＲＡＮＳＩＴＩＯＮ　ＷＩＬＬ　ＥＶＯＬＶＥ　ＩＳ　Ａ　ＶＡＳＴ，　ＣＯＭＰＬＥＸ　ＣＨＡＬＬＥＮＧＥ．　ＩＮ　ＢＰ，　ＷＥ　ＫＮＯＷ　ＴＨＥ　ＯＵＴＣＯＭＥ　ＴＨＡＴ’Ｓ　ＮＥＥＤＥＤ，　ＢＵＴ　ＷＥ　ＤＯＮ’Ｔ　ＫＮＯＷ　ＴＨＥ　ＥＸＡＣＴ　ＰＡＴＨ　ＴＨＥ　ＴＲＡＮＳＩＴＩＯＮ　ＷＩＬＬ　ＴＡＫＥ．　ＯＵＲ　ＳＴＲＡＴＥＧＹ　ＯＦＦＥＲＳ　ＵＳ　ＴＨＥ　ＦＬＥＸＩＢＩＬＩＴＹ　ＡＮＤ　ＡＧＩＬＩＴＹ　ＷＥ　ＮＥＥＤ　ＴＯ　ＭＥＥＴ　ＴＨＩＳ　ＵＮＣＥＲＴＡＩＮＴＹ　ＨＥＡＤ　ＯＮ．”　ＡＧＲＥＥＳ　ＳＰＥＮＣＥＲ　ＤＡＬＥ，　ＧＲＯＵＰ　ＣＨＩＥＦ　ＥＣＯＮＯＭＩＳＴ．

　　能源世界正在发生变化。

　　ＴＨＥＲＥ　ＩＳ　Ａ　ＳＴＲＯＮＧ　ＬＩＮＫ　ＢＥＴＷＥＥＮ　ＨＵＭＡＮ　ＰＲＯＧＲＥＳＳ　ＡＮＤ　ＥＮＥＲＧＹ　ＣＯＮＳＵＭＰＴＩＯＮ；　ＴＨＥ　ＵＮ　ＨＵＭＡＮ　ＤＥＶＥＬＯＰＭＥＮＴ　ＩＮＤＥＸ　ＳＵＧＧＥＳＴＳ　ＴＨＡＴ　ＩＮＣＲＥＡＳＥＳ　ＩＮ　ＥＮＥＲＧＹ　ＣＯＮＳＵＭＰＴＩＯＮ　ＯＦ　ＵＰ　ＴＯ　ＡＲＯＵＮＤ　１００　ＧＩＧＡＪＯＵＬＥＳ　（ＧＪ）　ＰＥＲ　ＨＥＡＤ　ＡＲＥ　ＡＳＳＯＣＩＡＴＥＤ　ＷＩＴＨ　ＳＵＢＳＴＡＮＴＩＡＬ　ＩＮＣＲＥＡＳＥＳ　ＩＮ　ＨＵＭＡＮ　ＤＥＶＥＬＯＰＭＥＮＴ　ＡＮＤ　ＷＥＬＬ－ＢＥＩＮＧ．

　　目前，全世界约８０％的人口居住在人均能源消耗低于１００吉焦的国家／地区。可以肯定的是，在面对这些挑战时，我们必然需要多种形式的能源共同发挥作用。

　　ＧＬＯＢＡＬ　ＥＮＥＲＧＹ　ＤＥＭＡＮＤ　ＩＮＣＲＥＡＳＥＳ　ＢＹ　ＡＲＯＵＮＤ　Ａ　ＴＨＩＲＤ　ＢＹ　２０４０，　ＤＲＩＶＥＮ　ＢＹ　ＩＭＰＲＯＶＥＭＥＮＴＳ　ＩＮＬＩＶＩＮＧ　ＳＴＡＮＤＡＲＤＳ，　ＰＡＲＴＩＣＵＬＡＲＬＹ　ＩＮ　ＩＮＤＩＡ，　ＣＨＩＮＡ　ＡＮＤ　ＡＣＲＯＳＳ　ＡＳＩＡ．

　　工业耗能和建筑耗能占整体能源需求增长的７５％左右，交通能源需求的增长与过去相比则因机动车效率的提升而明显放缓。

　　ＴＯＤＡＹ，　ＡＲＯＵＮＤ　８０％　ＯＦ　ＴＨＥ　ＷＯＲＬＤ’Ｓ　ＰＯＰＵＬＡＴＩＯＮ　ＬＩＶＥ　ＩＮ　ＣＯＵＮＴＲＩＥＳ　ＷＨＥＲＥ　ＡＶＥＲＡＧＥ　ＥＮＥＲＧＹ　ＣＯＮＳＵＭＰＴＩＯＮ　ＩＳ　ＬＥＳＳ　ＴＨＡＮ　１００　ＧＪ　ＰＥＲ　ＨＥＡＤ．

　　为了在２０４０年之前将这一比例降至三分之一，世界能源需求将比今天多出约６５％左右，比“渐进转型”情景所需能源多２５％。

　　ＴＨＥ　ＧＲＥＡＴＥＳＴ　ＵＮＣＥＲＴＡＩＮＴＩＥＳ　ＯＶＥＲ　ＴＨＩＳ　ＰＥＲＩＯＤ　ＩＮＶＯＬＶＥ　ＴＨＥ　ＮＥＥＤ　ＦＯＲ　ＭＯＲＥ　ＥＮＥＲＧＹ　ＴＯ　ＳＵＰＰＯＲＴ　ＣＯＮＴＩＮＵＥＤ　ＧＬＯＢＡＬ　ＥＣＯＮＯＭＩＣ　ＧＲＯＷＴＨ　ＡＮＤ　ＲＩＳＩＮＧ　ＰＲＯＳＰＥＲＩＴＹ，　ＴＯＧＥＴＨＥＲ　ＷＩＴＨ　ＴＨＥ　ＮＥＥＤ　ＦＯＲ　Ａ　ＭＯＲＥ　ＲＡＰＩＤ　ＴＲＡＮＳＩＴＩＯＮ　ＴＯ　Ａ　ＬＯＷＥＲ－ＣＡＲＢＯＮ　ＦＵＴＵＲＥ．

　　这些情景都强调了一个问题——世界面临着双重挑战。到２０４０年，可再生能源将成为全球最大的发电用能源。我们的战略为我们提供了正面应对这一不确定性所需的灵活性和便捷性。

　　ＲＥＤＵＣＴＩＯＮＳ　ＩＮ　ＣＡＲＢＯＮ　ＥＭＩＳＳＩＯＮＳ　ＦＲＯＭ　ＴＨＥ　ＴＲＡＮＳＰＯＲＴ　ＩＮＤＵＳＴＲＹ　ＩＮ　ＡＬＬ　ＳＣＥＮＡＲＩＯＳ　ＴＯ　２０４０　ＩＳ　ＲＥＬＡＴＩＶＥＬＹ　ＳＭＡＬＬ　ＩＮ　ＣＯＭＰＡＲＩＳＯＮ．

　　即使是在“快速转型”情景中，２０４０年的碳排放水平仍然会居高不下。

　　ＴＨＩＳ　ＳＣＥＮＡＲＩＯ　ＡＮＤ　ＴＨＥ　ＯＴＨＥＲＳ　ＣＯＮＳＩＤＥＲＥＤ　ＩＮ　ＴＨＥ　ＯＵＴＬＯＯＫ　ＡＲＥ　ＮＯＴ　ＰＲＥＤＩＣＴＩＯＮＳ　ＯＦ　ＷＨＡＴ　ＩＳ　ＬＩＫＥＬＹ　ＴＯ　ＨＡＰＰＥＮ；　ＩＮＳＴＥＡＤ，　ＴＨＥＹ　ＥＸＰＬＯＲＥ　ＴＨＥ　ＰＯＳＳＩＢＬＥ　ＩＭＰＬＩＣＡＴＩＯＮＳ　ＯＦ　ＤＩＦＦＥＲＥＮＴ　ＪＵＤＧＥＭＥＮＴＳ　ＡＮＤ　ＡＳＳＵＭＰＴＩＯＮＳ．

　　ＥＮＥＲＧＹ　ＣＯＮＳＵＭＥＤ　ＢＹ　ＩＮＤＵＳＴＲＹ　ＡＮＤ　ＢＵＩＬＤＩＮＧＳ　ＡＣＣＯＵＮＴＳ　ＦＯＲ　ＡＲＯＵＮＤ　７５％　ＯＦ　ＴＨＩＳ　ＩＮＣＲＥＡＳＥ　ＩＮ　ＯＶＥＲＡＬＬ　ＥＮＥＲＧＹ　ＤＥＭＡＮＤ，　ＷＨＩＬＥ　ＧＲＯＷＴＨ　ＩＮ　ＥＮＥＲＧＹ　ＤＥＭＡＮＤ　ＦＲＯＭ　ＴＲＡＮＳＰＯＲＴ　ＳＬＯＷＳ　ＳＨＡＲＰＬＹＲＥＬＡＴＩＶＥ　ＴＯ　ＴＨＥ　ＰＡＳＴ　ＡＳ　ＧＡＩＮＳ　ＩＮ　ＶＥＨＩＣＬＥ　ＥＦＦＩＣＩＥＮＣＹＡＣＣＥＬＥＲＡＴＥ．

　　电力行业能源消费约占一次能源增长量的７５％。

　　请看详细报道↓↓↓

　　《ＢＰ世界能源展望》２０１９年中文版（以下简称“《展望》”）对２０４０年前可能影响全球能源市场状况的关键不确定因素展开了探讨。在ＢＰ，我们清楚我们期望的结果，但是，我们并不知道转型的确切路径。在“渐进转型”情景中，８５％的增加能源消费都来自低碳能源。

　　ＴＨＥ　ＰＯＷＥＲ　ＳＥＣＴＯＲ　ＩＳ　ＣＵＲＲＥＮＴＬＹ　ＴＨＥ　ＳＩＮＧＬＥ　ＬＡＲＧＥＳＴ　ＳＯＵＲＣＥ　ＯＦ　ＣＡＲＢＯＮ　ＥＭＩＳＳＩＯＮＳ　ＦＲＯＭ　ＥＮＥＲＧＹ　ＵＳＥ　ＡＮＤ　ＩＴ　ＩＳ　ＴＨＥＲＥＦＯＲＥ　ＣＲＩＴＩＣＡＬ　ＴＨＡＴ　ＴＨＥ　ＷＯＲＬＤ　ＣＯＮＴＩＮＵＥＳ　ＴＯ　ＳＥＥＫ　ＷＡＹＳ　ＴＯ　ＲＥＤＵＣＥ　ＥＭＩＳＳＩＯＮＳ　ＦＲＯＭ　ＴＨＩＳ　ＳＥＣＴＯＲ．

　　相比之下，２０４０年前所有情景中交通业的碳排放减少量较少

20190422082403